Священная книга была найдена в 1881 году профессором Санкт-Петербургской духовной академии Николаем Покровским. Мужчина посетил церковь и там случайно наткнулся на уникальное издание. Красивое рукописное, иллюстрированное Евангелие на 800 страниц сразу привлекло к себе внимание. Профессор писал о том, что книга была создана в XIV веке. Подробней о судьба уникального издания в нашем материале на сайте kropyvnytskyi-future.
Куда профессор отправил находку
Покровский подробно в деталях описал эту рукопись в своей книге «Евангелие в памятниках иконографии преимущественно византийских и русских» и назвал его Елисаветградским Евангелием. Название происходит от места находки. Известна рукопись во всем мире. Интересно, что профессор, очень подробно изучил книгу и вернул ее в нашу Преображенскую церковь. До революции рукопись хранили там, а потом она исчезла. Так же, как и многие ценности найденных в нашей области.
Расследование Марты Щепкиной
В 1963 году проводилась инвентаризация фондов Ленинской библиотеки в Москве. Эта рукопись случайно попала в руки историка Марфы Щепкиной. В документах было написано, что Евангелие в 1938 году принес в библиотеку человек, не назвавший свое имя.
На Марфу, которая большую часть своего времени посвящала изучению славянских памятников, Евангелие произвело большое впечатление. Женщина сделала вывод, что Елисаветградское Евангелие написано позже – в конце XVI века. Однако это копия Евангелия 1355 года, созданная в Болгарии для царя Иоанна. Только представьте себе: копия из 800 страниц рукописного текста и множество миниатюр, орнаментов. Кто мог такое сотворить?
Историк предположила, что эта священная книга создана в мастерской каллиграфа и художника Анастасия Крымки, который был в то время митрополитом Молдовы. Для кого он его создал и как он попал в Преображенскую церковь нашего города, неизвестно. К сожалению, неизвестны и имена тех, кто спас это сокровище от уничтожения.
Евангелие обрело новую жизнь
В 1963 году, когда Щепкина нашла и описала рукопись, такие вещи интересовали только некоторых ученых. В нашем городе об этом уникальном кладе никто даже догадки не имел. На самом деле есть книга Виктора Петракова «Маленький Париж», в которой все хорошо описано. Виктор Васильевич нашел священную книгу в отделе рукописей Российской государственной библиотеки, когда книгу уже опубликовали. Петраков писал о том, что книга рукописная на пергаменте многих живописных миниатюр, орнаментальных заставок, сохранивших свежесть красок и уникальную позолоту.
Книга Елисаветградское Евангелие в наше время
Сегодня ее можно увидеть. В 2009 году благотворительный фонд «Общество любителей древней письменности», возглавляемый одиозным российским олигархом Германом Стерлиговым, опубликовал факсимальное издание. Графически точно воспроизведена рукопись, подписи, рисунки. Даже сохранили пятна на страницах. Причем, издание выпустило 10 тысяч экземпляров.
Вообще, факсимальные издания очень дорогие и интересуют только ученых, однако наше Евангелие в соседних странах раздавали бесплатно семьям с детьми. Не ясно, зачем. Ведь прочесть книгу на церковно-славянском языке даже не все профессионалы могут. Считалось, что детям будет интересно рассматривать красивые рисунки, однако это тоже спорно. Сотни миниатюр этой книги были нарисованы вручную 400 лет назад, они действительно впечатляют.
Горожанам сделали большой подарок. Конечно, книгу напечатали не на пергаменте, а на бумаге. Позолоты на срезах страниц тоже нет. Однако если взять этот фолиант в руки, листать страницы, то ощущения очень приятные.
Увидеть и полистать эту уникальную книгу можно в Кировоградском областном художественном музее. Главный хранитель фонда Валентин Ноженко рассказывал, что краеведы, изучающие старославянский язык студенты могут поработать с изданием в музее.
